Ответ - однозначно можно. Если не хочется разбираться с библиотеками (babylonjs, threejs) то кроме скетчфаба есть еще простой вариант бросить модель в юнити и оттуда экспортировать в вебжл (работать будет не так шустро, да и на мобильных не заведется, но зато требует минимум знаний).
