Можно представить как Ключ (закрытый ключ) и ЗамОк (открытый ключ).
Только вот Ваши замки доступны любому желающему и Любой желающий может положить сообщение в шкатулку и защёлкнуть на ней Ваш замок (зашифровать сообщение с помощью Вашего открытого ключа), но вот открыть шкатулку (расшифровать сообщение с помощью закрытого ключа) сможете только Вы, так как ключ от замка есть только у Вас.
Если хотите в форме игры, то можете принести на занятие какую нибудь коробку с ушками и замочек, и пустить их по рядам, попросив последнего студента написать что-нибудь на листке, положить в шкатулку и закрыть на замок, потом пустить эту шкатулку назад к Вам, таким образом продемонстрировав передачу открытого ключа и зашифрованного сообщения по открытым каналам связи.