Вы задаете вопрос по поводу разбора yml на других cms(например, wp) в разделе bitrix.
Вам нужно уточнять тонкости в соответствующем разделе.
В bitrix, yml можно сгенерировать штатным экпортом(профиль yml).
А лучше такие вопросы решать совместно с партнерами(согласовывать какие-то нюансы).