Всё просто. Берёте ссылку с номером блока и сокращаете её через сервис сокращения ссылок. Например на tinyurl com. На вход дал
kreech.ru/motion#rec496192002, на выходе получил
https://tinyurl.com/yusfxv6y. Вставил полученную ссылку в инстаграм сторис и при переходе по ней сайт открылся на нужном месте
Решение нашлось с помощью ChatGPT ))