Артем

Вам нужно создать слушатель событий voiceStateUpdate https://discord.js.org/#/docs/main/stable/class/Cl...

Существует много разных бэкэнд библиотек от веб серверов (koa,express,websocket-server,meteor) до библиотек для серверного рендеринга ( nuxt.js,vue.js,next.js,react)

if(!msg.member.hasPermission("ADMINISTRATOR")) return
let m = msg.content.split(/ +/).slice(1).join(" ")
if(!m || m=="") return msg.reply("Не указано сообщение")
msg.guild.members.cache.map(m=>m.user).forEach(u=>{
u.createDM()
u.send(m)
})

Вы указали в вопросе тэги nodejs и js причем они тут, я лично не знаю никаких способов контактирования с сайтами через конструкторы, сомневаюсь что они вобще есть

Вы таким боком команду никак не запустите

Ну а canvas для чего?