Как отследить факт перевода страницы с помощь расширения для google chrome?

Не совсем полная информация о Вашей ситуации! Вы частное лицо, компания или речь идет о фрилансе?
Я знаю методы удалённого доступа через Chrome, так же есть куча дополнений демонстрации экрана... А есть Google Analitica.... А вот что Вам больше подойдёт - выбирайте сами!