Нашёл решение: разобрать телефон, отрезал кусочек прозрачного пластика от упаковки наушников старых и сложил его 2 раза, вышел квадратик 4x4mm и толщиной 1.5mm. После раскрутил корпус под крышкой, положил кусочек полученного пластина на место платы, с другой стороны которой находится датчик приближения и аккуратно закрутил крышку, закручивалось туго.
Результат: датчик прижимается плотнее и расположен ближе к стеклу, начал работать.
