Если эта страница будет закрыта от индексации поисковыми роботами, тогда все в порядке.) Оставляйте в таком случае для индексации только страницу с включенным JavaScript и все. Поисковики его отлично читают, это не Flash, в конце концов. А страницу other_page.html закройте от индексации метатегом robots и все будет ок!
И Яндекс и в особенности Google уже прекрасно интерпретируют JavaScript и индексируют такие сайты. В Google Search Console есть даже инструмент посмотреть как Googlebot. prntscr.com/bjwg53 . Там можно посмотреть, как поисковые боты Google видят ту или иную страницу Вашего сайта. И по рекомендации самого же Google роботы должны видеть страницу так, как ее видит пользователь. Как тут, например, prntscr.com/bjwi9d . В общем, индексироваться Ваш сайт с включенным JavaScript поисковики будут абсолютно нормально. А редирект на статическую страницу other_page.html, на мой взгяд, это напрасно.
Есть два варианта борьбы с рефспамом. 1) Прописать все необходимые директивы в .htaccess 2) Провести все необходимые настройки в Google Analytics. Наиболее полное руководство по борьбе с рефспамом, которое я встречал описано здесь odesseo.com.ua/borba-s-ref-spamom-v-google-analytics
