Ярослав Александров, я так понимаю, что надо добавить указанный вами код в bitrix:catalog.section.list? Вставлял строку "SECTION_USER_FIELDS" => array("UF_BANNER",""), в разные части кода этого шаблона, но безрезультатно. Вот сам шаблон bitrix:catalog.section.list:
"SECTION_USER_FIELDS" => array("UF_BANNER",""),
в разные части кода этого шаблона, но безрезультатно. Вот сам шаблон bitrix:catalog.section.list: