А что если хранить немного по другому?
Например не создавать дублирующую запись в обратную сторону, а изначально использовать еще одно поле в троичной системе счисления: ± 1 когда один пользователь добавил другого (знак указывает направление заявки) и 0 когда заявка подтверждена.
Тогда запрос будет один на выборку пары, а состояния отозвать/принять заявку и удалить из друзей будут определяться знаком числа в дополнительном поле.
Из очевидных плюсов. Места занимать будет примерно в два раза меньше — мелочь, а приятно.
Минусов не сразу не соображу.
