детект сообщения:
client.on("message", message => {
. . .
})
поставить реакцию не сообщение:
message.channel.send("Сообщение").then(message => {
message.react("реакция")
})
коллекторы сообщений/реакций:
https://discordjs.guide/popular-topics/collectors.html
вот и связывайте это всё.
