У них нет api.
Генерите у себя xml и ручками его грузите раз в сутки.
Предполагается что если у Вашего сервиса есть необходимость в массовых выплатах третьим лицам - человек который может что то куда то загрузить у Вас тоже найдется.
UPD Был не прав, такой сервис есть.
https://wiki.webmoney.ru/projects/webmoney/wiki/%D...
И вообще про авторизацию и прочие интерфейсы
www.webmoney.ru/rus/developers/interfaces/xml 
