renpy тебе позволяет использовать питон для написания новеллы. Но на этом всё. Больше плюсов нет, только проблемы. Питон - скриптовый язык, что тянет за собой кучу проблем, например, нормальную дистрибьюцию софта другим людям.
Так что изучай C# и Unity
