Jaty4

css

htmlbook.ru и верстайте.

1. почитайте как создавать свой плагин на жс/жквери
2. посмотрите код популярных слайдеров
3. ????
4. PROFIT!!!

<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no, minimal-ui" />

серьезно? вы задаете спанам ширину и высоту?

jsfiddle.net/Jaty4/4Jcc4

#rotator {position:relative; border: none; height: 530px; width: 940px; margin: 0px; padding: 0px; left: 0px; top: 0px;}
height и width убирайте из стилей, вместо них задайте max/min-height/width
и потом средствами js, в зависимости от размеров окна/блока, задавайте ему ширину/высоту