1. Заходим в смарт-объект (СО)
2. Сохраняем СО как отдельный файл "нужное_имя.psb" (Файл - Сохранить как)
3. Возвращаемся в основной файл .psd, в контекстном меню СО выбираем "Создать СО путем копирования"
4. В контекстном меню нового СО выбираем "Повторно связать с файлом...", выбираем сохраненный в п.2 файл "нужное_имя.psb"
5. В контекстном меню нового СО выбираем "Встроить связанные"
6. Сохраняем основной файл .psd, тестируем результат, удаляем старый СО из .psd, удаляем сохраненный в п.2 файл "нужное_имя.psb" с винчестера.