Регулярное выражение может не находить совпадений в цикле, если используется флаг `g`, так как он изменяет позицию поиска между вызовами, что приводит к пропуску совпадений. В цикле важно либо использовать регулярное выражение без этого флага, либо сбрасывать позицию поиска вручную. Также проблемы могут возникать, если строка изменяется в процессе цикла или если неправильно обновляются индексы при выполнении поиска. Чтобы избежать таких ошибок, следует тщательно контролировать позицию поиска и логику цикла, а также убедиться, что регулярное выражение корректно настроено для многократных итераций.