Всем огромное спасибо за советы, видимо, действительно стоит продолжить развитие «в глубину» (.NET и иже с ним). Я, в общем то, так и планировал, но решил проконсультироваться с общественностью. :)
Наверное, постараюсь зацепиться за чьи-нибудь проекты в качестве помошника, с последующим разрешением добавить их себе в портфолио. Надо же как-то на рынок выходить.