It

Или адрес админки изменен при установки с manager на что-то еще или проверьте редиректы с http. У меня такая проблема была один раз после перехода на https.
Ну или совсем невозможный вариант - проблема с браузером и дополнениями к нему, которые что-то блокируют или меняют (аля modify headers и т.п.).

Ace или CodeMirror, у обоих подсветка и куча удобных штук из того же саблайма или брекетс. Ace сам не выравнивает код "елочкой", только отступы может добавить или убрать у всего кода, зато поддерживает эммет и автодополнения кода.
Сам использую ACE, и то формально, для мелких правок, для написания основы кода в любом случае использовать нужно нормальный полноценный редактор.