<?php
<img src="<php echo $thumb_url[0]"; >
wp_reset_query();
$thumb_id = get_post_thumbnail_id();
$thumb_url = wp_get_attachment_image_src($thumb_id,'full', true);
?><?php query_posts('cat=4'); // вместо "5" указываем идентификатор вашей рубрики.
while (have_posts()) : the_post();?>
<header class="entry-header" style="margin-top: 40px;">
<a href="<?php the_permalink(); ?>"><h1 class="entry-title"><?php the_title(); ?></h1></a>
</header>
<?php the_content(); // вывод текста записи
endwhile;
wp_reset_query();
?><?php query_posts('cat=4'); // вместо "5" указываем идентификатор вашей рубрики.
while (have_posts()) : the_post();?>
<header class="entry-header" style="margin-top: 40px;">
<a href="<?php the_permalink(); ?>"><h1 class="entry-title"><?php the_title(); ?></h1></a>
</header>
<?php the_content(); // вывод текста записи
endwhile;
wp_reset_query();
?>
надо вот так, то есть текст по центру блока, а картинка левее
