не шибко красиво но работать будет:
создай в шедулере задачу завершения сессии пользователя с командой shutdown -l а пользователя прописать в критериях к задаче, без условий запуска
в автостарт к другому пользователю вставь запуск этой задачи schtasks run /tn имя_задачи