На хостинге должна быть создана база данных и пользователь для неё.
Имя пользователя, пароль, название базы и имя хоста(вполне может быть и не localhost у вас на хостинге), прописанные у вас в настройках сайта, должны быть теми же, что у созданной для этого проекта базы данных.
Также, если сайт разрабатывался где-то и у вас не свежая установка, а перенос, вам ещё надо загрузить дамп базы данных в базу на хостинге.
