<body>
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-4"><!---например--->
<aside class="navigation"></aside>
</div>
<div class="col-md-8">
<div class="contaiten-fluid">
<div class="row"> и т.д.
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>