Возможно в салазках в которые вставляется жесткий диск, стоит переключатель, обычно там три режима, не помню точно какой режим за что отвечает, но могу точно сказать, пока не будет выставлен правильный режим, выключение может вообще не происходить. Я смотрел в отзывах к конкретно своей модели переходника, потому что была точно такая же проблема, когда установил правильный режим, всё стало выключаться как надо.