Это нетбиос имена. Каждый компьютер с виндой автоматически раздает свое имя и адрес в локалке. Каждая винда по умолчанию принимает эти имена и показывает их как будто с dns.
NetBIOS
Посмотри логи на роутере и на планшете. Обычно, там написано что-то вроде buffer oveflow error. А так сложно понять, почему подключение сбрасывается. И ещё можно подключить ноут напрямую и проверить, сбрасывается ли теперь.