в nmаp есть скрипт получения данных из netbios
https://nmap.org/nsedoc/scripts/nbstat.html
если брать чисто виндовые средства получения
netbios имени
C:\Windows\System32\nbtstat.exe
Отображение статистики протокола и текущих подключений TCP/IP
с помощью NBT (NetBIOS через TCP/IP).
NBTSTAT [-a Узел] [-A IP-адрес] [-c] [-n]
[-r] [-R] [-RR] [-s] [-S] [интервал] ]
-a (adapter status) Вывод таблицы имен узла, указанного по имени.
-A (Adapter status) Вывод таблицы имен узла, указанного по IP-адресу.
------------------
C:\Windows\System32>nbtstat.exe -A 10.0.0.78
base:
Адрес IP узла: [10.0.0.78] Код области: []
Таблица NetBIOS-имен удаленных компьютеров
Имя Тип Состояние
----------------------------------------------------
J******2 <00> Уникальный Зарегистрирован
J******2 <20> Уникальный Зарегистрирован
WORKGROUP <00> Группа Зарегистрирован
WORKGROUP <1E> Группа Зарегистрирован
Адрес платы (MAC) = 00-**-**-**-**-34