как мне кажется, задача весьма специфична. Думаю что вряд ли есть что-то готовое, особенно без импорта да на такой объем.
попробуйте что-нить свое простое, скажем на пхп. Есть темплейты для самих галерей, для отображения. я так понимаю, что сам архив фоток аккуратно раскидан по папкам. может простая база с тегами + веб просмотр папок в режиме файлов для установки тегов, навигации + кнопка для просмотра в режиме галереи.
я когда сам искал себе готовое, наткнулся на gallery 3. меня в ней устроило все. Но! задача у меня не такая, я публиковал только избранные фото, (есть ссылка в профиле) т.е. загрузить 40 фоток не проблема…
еще как идея, может Вам подойдет не готовая система сразу, а нечто + готовый/свой плагин(ы)?
Если вдруг найдете, отпишитесь плз. самому интересно. Своих фото конечно не 340Г, всего 50 пока что))
