Glebzzilla

Между первым и вторым снизу тегами див добавить блок с картинкой.

<div class="headerInner-logo">
    <img ..... >
</div>

В css добавить

.headerInner-logo{
... ширина, отступ и др. параметры
}

Надо проверить позволяет ли ширина блоков container и headerInner сделать это.

main.css
если точнее то lklich.wow-fire.com/application/themes/crusader_th... этот

/* =========== Top menu =========== */
#wrapper .top_menu {
	position:relative;
	width:1108px; height:77px;
       
	background-image:url(../images/topmenu_bar.png);
        
	text-align:center;
	position:relative;
	z-index:8;
	border-radius:5px 0 5px 5px;
	box-shadow:0 0 20px rgba(0,0,0,.9), 0 0 8px rgba(0,0,0,.6), 0 1px 1px rgba(0,0,0,.5);
	z-index:10;
	}

Замените на

/* =========== Top menu =========== */
#wrapper .top_menu {
	position:relative;
	width:1108px; height:77px;
       
	background-image:url(../images/topmenu_bar.png);
        
	text-align:center;
	position:relative;
	z-index:8;
	z-index:10;
	}