Ghoct

Конфигурацию самба пожалуйста, и Debian висит не на том же диске что и хостовая ос (Win7) ресурсов для виртуалки хватает?

Создайте домашний каталог и владельцем должен быть пользователь для которого создан каталог (chown user /home/user)

1. Поставить пакет acl
2. setfacl -Rm u:имя пользователя самбы:rw /var/www (если ненужно рекурсивно применить ко всем подкаталогам то убираем ключ R)