Конечно, можно изучать только то, что необходимо для создания приложений для android. Сервлеты и аплеты для этого не нужны. Иногда бывает полезно знать какие существуют сторонние Java библиотеки и насколько их возможно использовать в приложениях для android.