Gavric

Все утилиты, показывающие статус S.M.A.R.T. у SSD, несколько вольно трактуют атрибуты. И какого-то единого варианта здесь нет, потому что у разных накопителей одни и те же параметры могут означать разные вещи. Соответственно, Victoria показывает Unknown, потому что авторы программы не вбили в свою базу расшифровку этих параметров для накопителей Samsung.
Вообще же, если почитать, что говорит про свой S.M.A.R.T. сама Samsung, то 235 - это POR Recovery Count - фактически, число некорректных по мнению контроллера отключений питания от SSD. 241 - Total LBAs Written - число записанных за время эксплуатации LBA-блоков (по 512 байт).

Поставить современный SSD в плату на Intel H77 можно. Но надо решить три проблемы.
1. На материнской плате нет нужного M.2 слота. Решается просто: как Вы и предположили, переходником. Из того, что есть в продаже в ДC, самый простой вариант вот: www.regard.ru/catalog/tovar238819.htm
2. На Вашей материнской плате слот PCIe 3.0 только один - первый. Если он у Вас занят видеокартой, то придётся ставить переходник в PCIe 2.0, и накопитель будет работать с ограничением по пропускной способности. Не смертельно, но иметь в виду надо.
3. На материнских платах на Intel H77 скорее всего нет нативной поддержки NVMe в UEFI. Это значит, что накопитель в ОС будет виден, но загружать операционную систему с него прямо сразу Вы не сможете. Для того, чтобы добавить поддержку NVMe в UEFI, придётся немного поковыряться с прошивкой платы, но есть подробная инструкция что и как делать: www.win-raid.com/t871f13-Discussion-NVMe-BIOS-Modu...