Я бы лучше использовал
sockjs. Когда-то выбор сделал в пользу него, нежели socket.io.
Скорее всего придется заморочится на авторизацию соединений (я использую хранилище редис). Сразу бы писал сервер на ноде, который посылает сообщения на клиент, а пых на бекенде уведомляет о новом сообщении ноду (это если делать в лоб или поставить между ними гибкую прослойку в виде очереди). Ну а создание нового коммента с клиента по старинке (постом). Ну или через тот же сокет.
