Александр Бурдин, как вариант купить ссд и просто разобрать его, то бишь снять пластиковый корпус, но увы гарантия уплывет.
Но если можно распечатать новую крышку, почему не добавить высоты тех же 5мм для ссд, и прикрутить его к крышке, но при этом сам корпус станет чуть толще, но я думаю это не будет критично