Решение найдено!
Необходимо было связать MAC-адрес и IP-адрес в локальной сети в роутере. Не зарезервировать в DHCP, как я делал до этого, а в ARP кэш добавить. У меня в роутере это называлось "Привязка IP и MAC-адресов" и было в категории "Защита" , из-за чего было довольно неочевидно туда лезть (по крайней мере для меня). Благодарю res2001 за помощь!