Если вы имеете ввиду подгрузку контента на лету, т.е. без предварительной компиляции через Content Pipeline — то придется написать свои импортеры и процессоры. Можно реализовать компиляцию контента, а потом его загрузку через стандартный Content Manager просто указывая нужный ассет.