Можно с помощью электронных таблиц сделать. На одном листе будут настраиваемые параметры, на втором — объединённые с помощью формул строки нужного формата.
Либо же вообще один лист с параметрами, а выходной файл конфигурации формируется макросом (скриптом).