Пишите микросервис на REST API. Это единственный вариант, который будет работать быстро и который будет делать то, что вам нужно.
nordicapis.com/writing-microservices-in-go вот пример.
В php все как json принимаете и разбираете.
Отметьте, пожалуйста, чей-нибудь ответ как верный. ;)
