Dmitry Miro

Для этого понадобится сторонний плагин, например, визуальный калькулятор. Делал нечто подобное с помощью этого.

Нужно сначала добавить новый атрибут товара (в одноименном разделе), например, "единица измерения". Затем в каждом товаре woo добавить этот атрибут и поставить галочку "отображать на странице товаров".

SEO Ultimate - можно сразу на всех страницах и категориях добавлять МЕТА.