Как вариант, подключаете на сайте какой-то процесинг-сервис по приему платежей с последующим зачислением на расчетный счет в банке (например сервис от money.ua подойдет — там минимум бумажек надо).
После чего выдаете клиенту ссылку на форму или в страницу сайта в виде счета (с уже прописанной ценой без права на изменение) для оплаты. Клиент оплачивает visa/mastercard (другие варианты там наврятли подойдут). Фактически перевод будет от другого юр.лица-резидента и не надо будет с бумажками бегать в банк.
Остается только не полностью раскрыты вопросы о легитимности такого варианта, поскольку в правилах не нашел в правилах пункта о резидентности плательщика.
Кстати, для легального открытия счета в зарубежном банке вам понадобится разрешение от НБУ на открытие такого счета (берется каждый год, если не ошибаюсь).