на документ - просто ссылку сделать а хранить его на любом облаке или еще каком фтп.
если это картинки из оформления самих страниц, смотря на чем ваш хостинг. На линуксах можно подтянуть "ярлык" на папку в фтпшнике смонтировав ее как удаленный диск. На винде - не заморачивался. на вскидку идей нет.