А как вы себе представляете многоуровневое меню на телефоне без JavaScript, т. е. без реакции на клик мыши?
Есть такой вариант
getbootstrap.com/examples/navbar, но он с JavaScript, потому что на мобиле нужно кликнуть по кнопке. Можно это выпилить, чтобы меню на мобилах было всегда в раскрытом состоянии, и получите то, что нужно.
