Дмитрий

https://laravel.com/docs/5.3/routing#route-group-s...

Чем обычная библиотека для php не устроила ?

RewriteEngine On
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ [folder-name]/public/index.php/$1 [L]

Или храните отдельно от проекта потом через composer загрузите к себе в проект.
Или создайте любою папку (напр. Library) в app и храните там.

Можно Сделать так

Route::group(array('domain' => '{lang}.myapp.com'), function() {

Route::get('/', function($lang, $id) {
    // ...
   // Ваши роутеры
});});

Тогда все поддомены будет разруливать laravel.

Чем не подходит lumen там ничего лишнего.