Ewig23

Ребята, вопрос решился использованием Wordpress-функции get_page_uri

С ее помощью берем относительный адрес текущей страницы и добавляем перед ней доменное имя соответствующей подпапки мультисайта.