EvoTech

> В общем не устроило главным образом потому, что к комментарию желательно показывать какие либо дополнительные данные помимо автора поста, и текста.

В Джанго в любую существующую модель Вы можете легко добавить свои поля. Смотрите Field.contribute_to_class()

> Или обратить внимание на пока еще плохо освещенный в документации «supports_object_permissions» в своем «authentication backend»?

Да, обратить. В ваших условиях это, наверное, будет лучший вариант.
guardian не очень хорошо Вам (хотя и можно). Лучше уж github.com/maraujop/django-rules или bitbucket.org/jezdez/django-authority

django-authority не поддерживается, так что придется его освежить, или покопаться в форках.

Насколько я понял, вас интересует вопрос, что slug на основе заголовка может быть не уникален и его нужно суффиксировать (если он в базе уже есть). Первое, что попалось под руку — bitbucket.org/neithere/django-autoslug

А вообще, — www.google.com/search?hl=ru&q=django+autoslug