Eugene_Eesti

Берите администрируемый VPS хостинг и будет Вам счастье.
Без каких либо познаний Unix систем, лезть в эти дебри не рекомендую, ничего хорошего из этого не получится.
Помимо переноса файлов и БД сайта, VPS необходимо настроить для корректной работы как самого сервера так и размещенных web-сайтов и приложений.

Нужны были Proxy в США для работы с ФБ, взял VPS сервер попросил тех-поддержку установить и настроить Proxy с IPv6.
За все отдал всего $3.8, пользуюсь уже месяц.

"ns1.localhost.ltd и ns2.localhost.ltd" - В VestaCP эти записи указаны как пример.
Воспользуйтесь DNS сервером своего хостера или бесплатными от Yandex например или другими.

Ответ прост!
- "Где лучше жить на съемной квартире или в собственной?"
Конечно в собственной.
Это Ваш сервер VPN (OpenVPN) на котором можете создавать новых пользователей или отзывать сертификаты у старых, можете дополнительно поставить какое нибудь ПО (например панель VestaCP и разместить сайт) и так далее.