Привяжется ли dns адрес сайта к моему белому ip?
Да.
и как вообще это лучше организовать в плане настройки?
Поднимаете какой-нибудь Linux-дистрибутив, хоть на виртуалке, и вперёд.
(желательно подробно ибо особо много гайдов в интернете не нашел)
В интернете нет инструкций, как поднять веб-сервер? Сирисли?
Не парьтесь, поднимайте, всё получится, это не сложно.
