В смысле как делить? Разбиваете исходную строку (текст) на блоки по 8 байт, при необходимости, если, к примеру, в последнем блоке полезной информации меньше 8 байт - дополняете остаток символом (байтом) заполнителем. В результате получаете n-ное количество блоков, общая длина которых кратна 64-м битам. Или в чем смысл вопроса?