В итоге нужен файл, который можно просто и легко прошить на linux и на windows, похоже это должен быть файл с расширением img.
Устройство работает на arm процессоре и нет возможности запустить приложение под x86.
Partition-Saving и clonezilla live не подходят.
Пока решение не найдено.