Erelecano Oioraen

nginx нативно умеет в WevDAV.
Читайте документацию.

А вы проверяйте не один отдельно взятый, а делайте nginx -t и проверяйте все конфиги. Судя по всему у вас этот конфиг инклюдится из другого и тогда приходит нарушение расположения директивы.
events может быть только в main, а вы засунули куда-нибудь внутрь конфигов хостов.
переносите в nginx.conf или инклюдьте из верного места в nginx.conf.

Если апач не может забиндится на порт, значит порт уже кем-то занят.
sudo lsof -i -n|grep http-alt
и посмотрите кто в теремочке живет.

> бесплатный сертификат от startssl.com

Это те мошенники которых выкинули из доверенных в Firefox и которых блокирует Google Chrome? Хороший сертификат, годный.

>Нужно ли что-то дополнительно указывать в ssl_trusted_certificate, чтобы заработал OCSP stapling?

Да, нужно, там должен быть ssl_trusted_certificate, без него не будет OCSP.

Прекратите насиловать труп мошенников из startssl, откройте для себя прекрасный мир сертификатов LetsEncrypt и заживете счастливо.

Часть IPшников CloudFlare недоступна из РФ из-за действий антиконституционного цензурирующего органа под названием Росцензура.

set_real_ip_from 103.21.244.0/22;
set_real_ip_from 103.22.200.0/22;
set_real_ip_from 103.31.4.0/22;
set_real_ip_from 104.16.0.0/12;
set_real_ip_from 108.162.192.0/18;
set_real_ip_from 131.0.72.0/22;
set_real_ip_from 141.101.64.0/18;
set_real_ip_from 162.158.0.0/15;
set_real_ip_from 172.64.0.0/13;
set_real_ip_from 173.245.48.0/20;
set_real_ip_from 188.114.96.0/20;
set_real_ip_from 190.93.240.0/20;
set_real_ip_from 197.234.240.0/22;
set_real_ip_from 198.41.128.0/17;
set_real_ip_from 199.27.128.0/21;
set_real_ip_from 2400:cb00::/32;
set_real_ip_from 2606:4700::/32;
set_real_ip_from 2803:f800::/32;
set_real_ip_from 2405:b500::/32;
set_real_ip_from 2405:8100::/32;
real_ip_header CF-Connecting-IP;

Что бы nginx видел реальники от CloudFlare. А труп индейца выбросьте на помоку в 99.9999% случаев его ставят потому что просто где-то прочитали о нем. а в реальности старый индеец не нужен.