Без скрипта никак.
Получаешь контейнер с картинками, получаешь его ширину через getcomputedstyle.
Получаешь все картинки querySelectorAll, в цикле их сравниваешь с шириной container и даешь условие, если ширина равна, остается, если нет ставишь стиль другой

Родителю display: flex

Далее, если хочется просто раскидать по контейнеру без заморочек, justify-content: space-between