У Вас было техническое задание?
Если оптимизация не была прописана ТЗ или ТЗ не был ов принципе.
То под формулировкой "разработка сайта" вполне можно понимать, дизайн \ верстка, структура и наполнение (?).
Я так же придерживаюсь мнения, что разработка и оптимизация это 2 разных вещи.
Так что за нос вас не водят.